Arabisch → Deutsch
تتعرض للهجوم auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
مستوطنـة هيروشيما تتعرض للهجوم
Bring den Blitz in Ste_BAR__BAR_ung! — Okay! Was ist mit Tamaki und Rakshata?
لكي تبدأ، فإن الشركات الوطنية الكبرى التي تمر بمرحلة اللحاق بالركب لابد أن تتعرض للهجوم التنافسي.
Dazu müssen zunächst einmal die „nationalen Champions“ aus der Aufholphase dem Wettbewerb ausgesetzt werden.
لأن الأشياء المشتركة بيننا عالميا تتعرض للهجوم و بأشكال متعددة، ولا توجد واحدة من مصادر التهديد لأشيائنا لمشتركة عالميا
Unser globales Allgemeingut wird angegriffen durch verschiedene Maßnahmen, und keine davon wird durch das Errichten von Mauern abgewehrt.
فقد أمرت الحكومة بالانسحاب من غزة من أجل وقف دورة العنف هناك، على افتراض أن الحدود الإسرائيلية الرسمية لن تتعرض للهجوم.
Unter der Annahme, dass israelisches Gebiet nicht angegriffen würde, ordnete man den Rückzug aus Gaza an, um die Gewaltspirale dort zu beenden.