Arabisch → Deutsch
تاريخ طويل auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
لقد أخبرني أن عائلته لها تاريخ طويل
Sein Geschlecht, so sagte man mir, ist alt oder wird es bald sein.
الحقيقة أن هذه الحجة لها تاريخ طويل.
Diese Argument hat auch eine lange Geschichte.
فهناك تاريخ طويل وأسباب مستمرة للشكوك.
Dafür gibt es zu viel Geschichte und zu viele fortbestehende Gründe für Misstrauen.
المجتمع تحمل تاريخ طويل من وحشية الشرطة
Die Gemeinde hatte lange Zeit unter Polizeibrutalität gelitten.
للذكاء الاصطناعي تاريخ طويل أيضاً في الطب
Auch in der Medizin hat künstliche Intelligenz eine lange Historie.
إذاً, هناك تاريخ طويل لإشارات قف و الأولوية.
Es gibt eine lange Geschichte von Stoppschildern und Vorfahrtsschildern.
إن شعور المرء بالفخر بمدينته يرجع إلى تاريخ طويل.
Der Stolz auf die eigene Stadt hat eine lange Geschichte.
هناك تاريخ طويل من الذكاء الصناعي في مجال الروبوتات
KI hat auch bei Robotern eine lange Tradition.
ولها تاريخ طويل، طويل، رائعة التاريخ، أن يذهب إلى الوراء سنوات 25 مليون.
Er hat eine lange Geschichte, eine lange, faszinierende Geschichte, die 25 Millionen Jahre zurück reicht.
ولدينا تاريخ طويل مليء بشخصيات نسائية مستقلة وقوية وشجاعة منذ عصر الفايكنغ
Wir haben eine lange Geschichte starker, couragierter, unabhängiger Frauen, die bis in die Wikingertage zurückreicht.
بادئ ذي بدء، هناك تاريخ طويل من الكراهية بين القانون والعلم في الفقه الامريكي
Zuallererst gibt es eine lange Geschichte von Abneigung zwischen Wissenschaft und Gesetz in der amerikanischen Rechtssprechung.
وكالة المخابرات المركزية الامريكية لديها تاريخ طويل مع كل الجهود سرية والعلنية الدبلوماسية الثقافية.
Die CIA hat eine lange Geschichte sowohl verdeckter als auch offener Kulturdiplomatie.