Arabisch → Deutsch
تاج auf Deutsch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
تشكيل تاج
Kronenform
تاج الحرب
Kriegskrone.
بعض الجواهر من تاج... ا
Einige der Kronjuwelen seiner...
سيدة الجواهر فى تاج العالم
Das schönste Juwel der Weltenkrone.
ووقع إختيارك على تاج ماسي؟
Und fanden diese herrliche Diamantentiara.
تاج للمدرب. الآن Saltierra.
Jetzt fehlt nur noch Saltierra.
وها هو تاج ماسي للإمبراطورة
Diamanten! Die Krone einer Kaiserin!
أخذت الحرية والده كان يتم تاج
Ich habe die Freiheit, Vater zu sein mahal
ازال عني كرامتي ونزع تاج راسي.
Er hat meine Ehre mir ausgezogen und die Krone von meinem Haupt genommen.
أَعرض عليك تاج الحمقى، وأنت تعضني
Zum teufel auch!
المدرسة العليا ليست تاج، أنت تعرفين
Hohe Schule ist nicht eine Krone, wissen Sie.
تاج الحكماء غناهم. تقدم الجهال حماقة.
Den Weisen ist ihr Reichtum eine Krone; aber die Torheit der Narren bleibt Torheit.