Arabisch → Deutsch
بوحشية auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
تم ضرب الناس بوحشية.
Menschen wurden brutal zusammengeschlagen.
التصدق المتزحلق بوحشية
Dole brutal Skifahrer
فعمد أليكس لأكلها بوحشية
Und Alex macht, "Arrrrgg!"
الهمج طرقت بوحشية من أم...
Wilden brutal ausgeknockt ähm...
تم تعذيبه تم تعذيبه بوحشية للموت
Er wurde gefoltert, wurde brutal zu Tode gefoltert.
لماذا قتل بوحشية و تم احضاره الى هنا؟
Wieso hat man ihn grausam getötet und hierher gebracht?
دفعت على السلم لدورين وهوجمت بوحشية من كلب في تاكسي
Ich bin 2 Treppen runtergestürzt worden, und dann hat mich eine Bestie in einem Taxi zerrissen!
إن النظام يعامل الشعب البورمي بوحشية، ويكذب على العالم بشأن تصرفاته.
Das Regime geht brutal gegen die Menschen im eigenen Land vor und belügt die ganze Welt über sein Vorgehen.
وإني متيقنة أنه بقرارة أعماق قلبه لا يؤمن بوحشية فكرة "العين بالعين"
Ich glaube, tief im Inneren glaubt er nicht an die Grausamkeit des "Auge um Auge".
بت انه بوحشية قبل نهاية كيمب يمكن العثور على سكين، ولعن عندما الخارجي
Er biss Ende brutal vor Kemp ein Messer finden konnte, und verflucht, wenn die äußere
العطس، ومن ثم تنصيبه بوحشية لنفسه ؛ اجتماعها غير الرسمي، ويبحث، لا شيء.
Niesen, und dann fluchen wild um sich, und suchen, sah nichts.
أمر جوشوا جنودة الأطفال بارتكاب جرائم يعجز عنها الوصف، وفرض قيادتة بوحشية شديدة.
Joshua hat seinen Kindersoldaten befohlen, die entsetzlichsten Gewalttaten zu verüben, und hat seinen Befehl mit großer Brutalität durchgesetzt.