Arabisch → Deutsch
بشكل جميل auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
أجابت بشكل جميل.
Sie reagierte sehr schön.
وإنها تعمل بشكل جميل.
Es funktioniert einwandfrei.
لقد قلتِ هذا بشكل جميل.
Das haben Sie schön gesagt.
يصنعون السلال بشكل جميل.
Sie flechten sehr schöne Körbe.
لقد وزعتها بشكل جميل ومرتب
Sie hat es schön sauber abgelegt.
و هم حقاً يظهرون بشكل جميل
Und sie sehen gar nicht mal so übel aus.
تنحني فقط لذاتها بشكل جميل.
Es beugt sich von selbst wunderbar.
وهذا الحيوان مصمم بشكل جميل.
Es ist ein ziemlich wunderbar entworfenes Tier.
هذه خلايا عصبية معقدة بشكل جميل.
Eine wunderbar komplexe Nervenzelle.
أعتقد أن شيكسبير وضعها بشكل جميل جدا.
Ich denke, Shakespeare hat es sehr schön ausgedrückt.
يبدأ هذا الدرب بشكل جميل، رائع، ممتاز.
Es fängt wunderbar und perfekt an.
اذا"، القوانين الصحيحة للفيزياء -- متوازنة بشكل جميل.
Ja, die richtigen physikalischen Gesetze - sie sind ganz wunderbar aufeinander abgestimmt.