Arabisch → Deutsch
بشع auf Deutsch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
هذا بشع هذا قاسي
Das ist monströs. Grausam.
شيء بشع، قوي جداً
Eine Art Monstrum.
ياله من منظر بشع.
Was für eine hässliche Aussicht.
هذا رهيب، شنيع، بشع
Das ist unerhört!
هو بشع لكي يكون عاقل مثلي
Es ist kaum möglich, noch vernünftiger zu sein, aIs ich es bin.
بدت ككوخ بشع عندما انتهيت.
Nun, es sah aus wie ein armseliger Schuppen als ich fertig war.
ان نظام الحكم فى ايران بشع.
Das Regierungssystem ist schrecklich.
"طائر بشع يعشش على قمم "كولوسا
Ein Riesenvogel, der in den Bergen von Colossa nistet.
والمجسم الذي الى اليسار بشع جدا.
Das linke ist ziemlich schrecklich.
وبالرغم من ان اللون كان حقا بشع,
Und obwohl die Farbe ziemlich grässlich war,
أنتظري حتى ترى (سكراموش) ستحبيه بشع، ولكنه مرح
Scaramouche wird Ihnen gefallen, hässlich aber herrlich.
وصف ضيفه بشع. "يبدو قليلا مثل تمويه، وأنها لا؟
Beschreibung seiner grotesken Gast. "Sieht ein bisschen wie eine Verkleidung, nicht wahr?