Arabisch → Deutsch
بشرية auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
إنها طبيعة بشرية.
So ist der Mensch.
حديقة حيوان بشرية...
Es war wie im Zoo.
ودعني أنظر لِعين بشرية
Lassen Sie mich in das Auge eines Menschen sehen.
اذاً هذه هي طبيعة بشرية
Das ist bloss die menschliche Natur.
أعمال فنية و بشرية ماهرة.
Kunstwerke und erlernte menschliche Aktionen.
أجل، إنه طائرة ورقية بشرية
Ja, so heißt Sakai mit Spitznamen.
"الحب هو قوة بشرية حقيقية"
"Die Liebe ist die wahre Kraft der Menschen."
لكن ما نجده ليس بقايا بشرية،
Und man findet nichts, und das über Jahre.
(إيقاعات بشرية) (ضحك) (تصفيق)
(Beatbox-Klänge) (Lachen) (Applaus)
والحقيقة هي أن هذه مشكلة بشرية.
Die Wahrheit ist, es ist ein menschliches Problem.
أُطلق على نفسي مصممة اجسام بشرية.
Ich bezeichne mich als Körperarchitekt.
هذه السجلات كانت استمارات موارد بشرية.
Diese Aufzeichnungen waren menschliche Bezugsformate.