Tarjmaأكتب بالعربي

Arabisch → Deutsch

بساطة auf Deutsch

Einfacher

Wörterbuchübersetzungen

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

بكل بساطة

Es ist ganz einfach:

وهو بكل بساطة

Das ist ganz einfach erklärt:

بل قالت له بكل بساطة

Sie sagte nur zu ihm:

سحبَت ذراعك بكل بساطة

Sie hat sich von ganz allein eingehängt.

لن نقوم بذلك بكل بساطة.

Wir werden das nicht tun können.

بكل بساطة من خلال الغناء

Einfach durch Singen.

وبكل بساطة، انفجرت الفقاعة.

Und so einfach zerplatzte die Blase.

ولكن هناك وسيلة أكثر بساطة.

Doch es gibt eine einfachere Lösung.

قلت لجوني بكل بساطة " نعم. "

Ich habe einfach "ja" zu Johnny gesagt.

ولكن السبب الحقيقي أكثر بساطة.

Doch ist der wirkliche Grund wesentlich einfacher.

ترتيب بريدك إلى بساطة البحث فيه.

E-Mails einfach zu suchen, anstatt sie zu verwalten.

فهي بكل بساطة تبين أديان العالم.

Die zeigt einfach die Religionen der Welt.