Arabisch → Deutsch
بريد الكتروني auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
كل بريد الكتروني تكتبه يحفظ و يرسل الى المجرمين
Jede einzelne E-Mail, die Sie schreiben, wird gespeichert und an die Kriminellen gesendet.
ثم تلقيت بريد الكتروني من رجل يدعى "بيبن ديساي"
Und dann habe ich eine E-Mail von einem Typen mit dem Namen Bipin Desai bekommen.
ذلك رائع. لدي عنوان بريد الكتروني. يمكنكم الاستفسار
Das ist ja goldig. Ich habe auch eine E-Mail-Adresse. Sie können mir einfach schreiben und mich danach fragen.
يمكن أن يكون رقم هاتف أو عنوان بريد الكتروني، يمكن أن يكون عنوانًا بريديًا
Es könnte per Telefon sein, per E-Mail, oder per postalischer Adresse.
لكن حتى منذ فقط سنة ١٩٩٥, و ٩٦, طريقة تواصلنا قد تغيرت تماماً. نرسل بريد الكتروني, نرسل رسائل نصية,
Aber schon seit 1995, 1996 hat sich die Art, wie wir kommunizieren, total verändert.
وصلنا بريد الكتروني من شخص يبدو أنه قد شهد عملية خطف المدونة السورية روكانا حمور التي حصلت في الخامس والعشرين من الشهر الجاري.
Roukana wurde anscheinend vor ihrem Haus in Damaskus von sechs Personen entführt und an einen unbekannten Ort gebracht.