Arabisch → Deutsch
برغر auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
كراون برغر)..
Groenburger.
اوه! انه برغر الجبن المزدوج
Oh, noch einen Burger.
ربما تكون الشخصيات مراهقا ووالدته، ومن المفترض أن يكونا نباتيين، لكن الأم رأته يأكل برغر.
Vielleicht sind die Figuren ein Jugendlicher und seine Mutter, und sie sind eigentlich Vegetarier, aber seine Mutter sah ihn einen Burger essen.
إمنحوا الحب فرصة أخرى هل تساءلتم يوما لم (مكدونالدز) و (برغر كينغ) و (وينديز) لا يُرونكم هذه الصور أبدا في دعايات التلفاز؟
Euch schonmal gefragt, warum McDonalds und BurgerKing euch nie solche Werbung zeigt?
في غضون 15 ألف سنه فقط إنتقل الإنسان من الصيد وجمع الثمار إلى صنع المستحيلات مثل الطائرات, الإنترنت و برغر الجبن المزدوج أبو 99 سنت
In nur 15 000 Jahren entwickelte sich der Mensch vom Jäger und Sammler so weit, dass er so Unwahrscheinliches wie Flugzeuge, das Internet und den 99-Cent-Burger erfand.
كان هناك الكثير من المشككين، وخصوصا الصحافة في لندن إلى أنهم بدأوا برمي التشيز برغر من طائرات هليكوبتر حول الصندوق الذي أنا فيه لإغرائي
Es gab so viele Skeptiker, vor allem die Londoner Presse, sodass sie anfingen Cheeseburger in Hubschraubern um meinen Kasten herumzufliegen, um mich in Versuchung zu führen.
و(غاردن-برغر) ينتجون "ريبليتس" (تقليد للضلوع)، منذ ما يفوق عن عشر سنين... لا يمكنني أن أقول كم من الاصحاب وابناء العائلة قد خدعتهم بهذه الاشياء!
Und "Garten-Burgers" haben Pflanzen-Fleisch-Rippchen seit ueber 10 Jahren, und ich kann euch nicht sagen, wieviel meiner fleischessenden Freunde und Familienmitglieder darauf abfahren