Arabisch → Deutsch
بدون فائدة auf Deutsch
nutzlos
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
لذلك فإن ذلك لن يكون بدون فائدة على كل الأحوال
Das ist also keinesfalls ein Nullsummenspiel.
أو أنها ستكون بدون فائدة لشخص قد يَوَدُّ استخدام مثل هذا النظام.
Anderenfalls hätte es keinen Nutzen für Sie in solch einem System.
حاولنا أن نكسر الباب ولكن بدون فائدة لذا ذهبنا لنحضر جذعاً لنستخدمه من منزل قريب هناك وأخيراً، بعد جهد جهيد انهار الباب أمامنا
Wir holten einen Balken aus einem in der Nähe gelegenen, zerstörten Haus, das war vielleicht eine Schlepperei und den haben wir als Rammbock benutzt.