Arabisch → Deutsch

بداية المرض auf Deutsch

Krankheitsbeginn

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

وكان ذلك بداية ظهور المرض.

Und das war der Ausbruch des ALS.

ثم الجزع و عندما وصل.. خلال سنة أو سنتين من بداية المرض أصبح عاجزاً عن المشي، لم يعد باستطاعته الوقوف

Als er zu uns kam, hatte er diese Krankheit schon 2-3 Jahre, er konnte nicht mehr laufen und auch nicht mehr stehen.

لماذا لا نستطيع أن نحقن البنكرياس بشيء لإعادة تحفيز البنكرياس في بداية المرض؟ بل قبل بداية ظهور أعراضه؟

Warum können wir der Pankreas nicht einfach etwas injizieren, um sie schon im frühen Krankheitsstadium zu regenerieren, vielleicht sogar schon bevor sie symptomatisch ist?