Arabisch → Deutsch
بحجم auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
ولكن بحجم أصغر.
lediglich in kleinerem Maßstab.
إنها بحجم أصبعي
Genau richtig für meine Finger.
حوتٌ بحجم جزيرة
Ein Wal, so groß wie eine Insel.
وحدة بحجم الخطّ:
Einheit für Schriftgröße:
هو بحجم حبة ملح.
Er ist so groß wie ein Salzkorn.
وهو بحجم أفريقيا.
Das ist so groß wie Afrika.
إنه تقريباً بحجم موزة.
Er ist ungefähr so groß wie eine Banane.
هذا ليس بحجم سيئة منزل.
Das ist keine schlechte Größe für ein Haus.
هي بحجم ثلاجة غرفة صغيرة.
Es hat die Größe eines Kühlschranks im Studentenheim.
ستكون بحجم كرة رخامية صغيرة.
Und er hätte die Größe einer kleinen Murmel.
وتلك طائرة ورقية بحجم منزلك.
Das ist ein Drachen in der Größe Ihres Hauses.
قلبه بحجم بيت كبير وعقله بحجم حبة بازلاء
Er hatte ein Herz, groß wie ein Haus, und ein erbsengroßes Hirn.