Arabisch → Deutsch
ببراعة auf Deutsch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
أنظمة التحكم بعمل ببراعة
Die Bedienelemente funktionieren wunderbar.
مات ببراعة مستخدماً سيفه
Er starb ehrenhaft durch sein eigenes Schwert.
أظن أنني تعاملتُ مع ذلك ببراعة
Ich habe einfach jemanden gefragt.
يغني ببراعة، مِن أى ولاية أنتم؟
Er singt sehr gut. Wo kommt ihr her?
انت ترقصين ببراعة يا انسة ماربل
Sie tanzen hervorragend.
ينسجونها ببراعة مثل خيوط العنكبوت
Sie weben ihr Netz wie ein Spinnengewebe.
انه أنسب شخص لذلك قام بعمله ببراعة
Er hat es sich verdient. Er hat gut gearbeitet.
أنها تطلق النار ببراعة، ألا توافقني؟
Schießt sich wirklich gut damit. Meinst du nicht auch?
أخفيتُ إنزعاجي وتحكمت... في نفسي ببراعة
Ich verbarg meinen Ärger mit meisterlicher Selbstkontrolle.
ياإلهى. لقد كان يؤدى هذه الوظيفة ببراعة.
Für gewöhnlich verrichtete er diese Aufgabe sehr gekonnt.
الآن نستطيع أن نصنعها ببراعة وتقنية أكثر.
Jetzt können wir es genauer machen.
ولغتي العربية الآن تقتصرعلى إستخدام القاموس ببراعة،
Mein Arabisch beschränkt sich bis jetzt darauf ein Wörterbuch zu verwenden.