Arabisch → Deutsch
بالضبط نفس الشيء auf Deutsch
genauso
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
حسنا، ليس بالضبط نفس الشيء
Ja? Nicht genau das Gleiche.
x وهذا هو بالضبط نفس الشيء لو قلنا سبعة ضرب
Es ist genau das gleiche wie zu sagen: 7 mal x.
الفرنسيون دائما يقولون "إنه بالضبط نفس الشيء" عندما لا يكون نفس الشيء مطلقاً.
Franzosen sagen immer "dasselbe", auch wenn es etwas ganz anderes ist.
تزويد آلات التصويت لألفي للانتخابات ورثينغ تقريبا بالضبط نفس الشيء لويس نحن ذاهبون الى مواصلة
lieferte die Wahlmaschinen für zweitausend zur Wahl worthing fast genau dasselbe lewis werden wir weiterhin