Arabisch → Deutsch
بالاقتراب auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
بالاقتراب أكثر من الساحل حيث نحن هذه الصورة مأخوذة من الغلاباغوس
Wir nähern uns jetzt der Küste, das hier ist auf den Galapagos-Inseln.
من x=1؟ والآن لقد بدأنا بالاقتراب من مفهوم النهايات. إذًاعندما تقترب قيمة x إلى الـ1
Und nun kommen wir dem Konzept eines Grenzwerts näher. Wenn sich also x dem Wert 1 mehr und mehr nähert... welchem Wert wird sich dann die Funktion nähern?
بالاقتراب أكثر من هنا، قبة الكوستاريكا منطقة مكتشفة مؤخراً وهي بيئة طبيعية لعيش الحيتان الزرقاء
Um näher hierher zu kommen -- der Costa Rica Dome ist ein kürzlich entdecktes Gebiet, und ein ganzjähriger Lebensraum für Blauwale.
ولا شيء أقل من هذا قد يقنع المستثمرين بالاقتراب من إصدارات الدين من بلدان منطقة اليورو المتعثرة ماليا.
Nichts Geringeres als das wird Investoren dazu bringen, Schuldverschreibungen der Euroländer nahe zu kommen, die in finanziellen Schwierigkeiten stecken.