Arabisch → Deutsch
باب المدخل auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
وقدام باب المدخل الى قدام رواق الباب الداخلي خمسون ذراعا.
Und vom Tor, da man hineingeht, bis außen an die Halle an der innern Seite des Tors waren fünfzig Ellen.
كان باب المدخل واحدة مصنوعة من ألواح ضخمة، ضخمة على شكل الغريب من البلوط مرصع بمسامير الحديد الكبيرة وملزمة بقضبان حديدية كبيرة.
Die Eingangstür war ein riesiger eine massive, seltsam geformte Platten aus Eichenholz gespickt mit großen eisernen Nägeln und gebunden mit großer Eisenstangen.
ثم قال لي يا ابن آدم ارفع عينيك نحو طريق الشمال. فرفعت عينيّ نحو طريق الشمال واذا من شمالي باب المذبح تمثال الغيرة هذا في المدخل.
Und er sprach zu mir: du Menschenkind, hebe deine Augen auf gegen Mitternacht, siehe, da stand gegen Mitternacht das verdrießliche Bild am Tor des Altars, eben da man hineingeht.