Tarjmaأكتب بالعربي

Arabisch → Deutsch

انتخاب auf Deutsch

Wahl

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

2 - انتخاب الرئيس.

Wahl des Vorsitzenden

4 - انتخاب الرئيس.

Wahl des Präsidenten

انتخاب أعضاء المكتب

Wahl der Amtsträger

انتخاب الأعضاء الجدد

Die Wahl neuer Mitglieder

انتخاب القضاة الدائمين

Wahl der ständigen Richter

ورغم هذا، أعيد انتخاب أوباما.

Trotzdem wurde Obama im Amt bestätigt.

انتخاب القضاة المخصصين وتعيينهم

Wahl und Ernennung der Ad-litem-Richter

4 - انتخاب رئيس الجمعية العامة.

Wahl des Präsidenten der Generalversammlung.

3 - انتخاب أعضاء المكتب الآخرين.

Wahl der übrigen Mitglieder des Vorstands

(أ) انتخاب الرئيس ونائبي الرئيس؛

a) die Wahl des Präsidenten und der Vizepräsidenten;

إجراءات انتخاب الأعضاء الدائمين الجدد

Verfahren zur Wahl der neuen ständigen Mitglieder

5 - انتخاب أعضاء مكاتب اللجان الرئيسية.

Wahl der Amtsträger der Hauptausschüsse.