Arabisch → Deutsch
الى اسفل auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
خطوة الى اسفل
Schritt nach unten
ارسلهم الى اسفل بعيدا عن الطريق
Schaffen Sie sie nach unten.
علينا ان ننزل الى اسفل ذلك القبو
Wir müssen in den Keller.
السجائر، ورمي نفسه الى اسفل أريكة.
Zigarette an und warf sich hinunter in einen Sessel.
انتقال الإشارة الى اسفل المحور و من ثم
Also auf dem Axon, wodurch das Signal anfängt sich dort entlang zu bewegen.
ادر هذة العربة وارجع بها الى اسفل التل
Wendet die Kutsche und dann bergab mit euch.
لأنه يأتي من اعلى اليسار الى اسفل اليمين
Denn es kommt von links oben nach rechts unten.
فان المشتتات تدفع ذلك النفط الى اسفل البقع
Die Dispergiermittel sorgen dafuer, dass das Oel direkt unter die Barrieren geht.
ثم انحنى ايضا الى اسفل وكان يكتب على الارض.
Und bückte sich wieder nieder und schrieb auf die Erde.
لنهبط الى اسفل ليست هناك جدوى من وقوفنا هنا
Gehen wir nach unten. Ich hole mir ein Bier.
وانشق حجاب الهيكل الى اثنين من فوق الى اسفل.
Und der Vorhang im Tempel zerriß in zwei Stücke von obenan bis untenaus.
نعم،وصلوا في سيارة أجرة و ذهبو الى اسفل الشارع.
Sie sind in einem Taxi in die Richtung gefahren.