Tarjmaأكتب بالعربي

Arabisch → Deutsch

النوم في auf Deutsch

ausschlafen

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

النوم في مكان كهذا

An solch einem Ort zu schlafen....

"قصة قبل النوم في دقيقة"

"Gutenachtgeschichten in 1 Minute".

لم أخلد الى النوم في فندق.

Ich hatte niemals in einem Hotel geschlafen.

المشي أثناء النوم في البلقان

Schlafwandeln am Balkan

يمكننا النوم في ملائات نظيفة..

Man kann in sauberen Laken schlafen.

النوم في مركب... وعدم وجود أي--

Ich schlafe auf der Couch. Ganz allein.

السيدة لا تستطيع النوم في الليل

Vertraust Du mir, Lisette?

ارجو ان تنال امي قسط من النوم في القطار

Mutter, ich hoffe, Sie schlafen gut während der Fahrt.

من الأفضل أن أرحل حتى يمكنه النوم في سريره

Ich hau lieber ab, damit er ins Bett kann.

لا يمكنك النوم في تلك الليلة لأنك مازلت تفكر

Die folgende Nacht kannst Du nicht schlafen weil Du über

وتلقيت مايشبه اتصالاً يوقظني من النوم في أمستردام

In Amsterdam wurden mir die Augen geöffnet:

أتدري ماذا حاولت البارحة؟ حاولت النوم في حوض الإستحمام

Ich habe versucht, in der Badewanne zu schlafen.