Arabisch → Deutsch
النظر في المرآة auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
إنـه مثل النظر في المرآة ولا ترى أيّ شيء سوى المرآة
Es ist, als schaut man in einen Spiegel und sieht nichts darin.
وهي تنجح في اختبار "إدراك الذات" عند النظر إلى المرآة
Und sie erkennen sich selbst in Spiegeltests.
لكن أنظروا لوجهها هناك، وبينما تحدق النظر، تنظر لنفسها في المرآة.
Aber sehen Sie sich ihr Gesicht an, während sie sich selbst in dem Spiegel betrachtet.
على جانب، جميعنا يريد النظر لنفسه في المرآة ويشعر بالحُسن حيال نفسه، لذلك لا نريد الغش.
Einerseits wollen wir uns alle im Spiegel betrachten können und uns dabei gut fühlen, also wollen wir nicht betrügen.
متصدع مسدس رجل ملتح وعلى النظر في المرآة في الجزء الخلفي من قاعة وجاء دور البطولة تحطيم والرنين أسفل.
Der bärtige Mann den Revolver geknackt und den Spiegel auf der Rückseite der Stube spielte und kam zerschlagen und klingenden nach unten.