Arabisch → Deutsch
الموت المفاجئ auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
الكهنة تفكر في الموت المفاجئ ومغزى الالم
Eine böse Krankheit grassiert... und die Priester predigen bitteren Tod und moralische Bauchschmerzen.
لا يعني الموت المفاجئ، على الرغم من ne'er يعني ذلك، ولكن نفي لقتلي ؛ منبوذ؟
Keine plötzlichen Mittelwert der Tod, obwohl ne'er so gemein, aber verbannt, mich zu töten, verbannt?
إن الموت المفاجئ لأي دكتاتور يكاد يؤدي دوماً إلى إحداث حالة من عدم الاستقرار السياسي.
Das plötzliche Ableben eines Diktators löst fast immer politische Instabilität aus.
وكان المنطق وراء ذلك واضحاً: منع حالات عدم اتساق النبض الصامتة، من أجل تقليل احتمالات الموت المفاجئ.
Die Logik dahinter schien klar: Indem man diese Arrhythmien unterdrückt, senkt man auch die Zahl der Fälle plötzlichen Herztodes.
وعلى نحو مماثل، كان المتخصصين في علاج أمراض القلب يصفون بعض العقاقير لتقليل احتمالات الموت المفاجئ بين المرضى الذين أصيبوا بأزمات قلبية.
Ebenso verschrieben Kardiologen früher Medikamente, um Fälle von plötzlichem Herztod bei Patienten nach Herzinfarkten zu reduzieren.