Arabisch → Deutsch
المكتظ auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
أناوأنتِ،عزيزتـي... مخلوقات نادرة في هذا العالم المكتظ بالأشخاص المندفعين
Wir beide sind ganz neue Wesen in dieser alten Weit impuisiver Menschen.
حسناً, أود أن أريكم نوعا من الرسم البياني المكتظ. لكن بها أتنبأ بما سيحدث.
Okay, ich möchte Ihnen ein etwas wirres Diagramm zeigen, aber darin sehen Sie meine Voraussage, was passieren wird.
وهي مأساة كبرى يتحمل عواقبها الأفراد وتعود بالضرر على مستقبل كوكبنا المكتظ بالسكان.
Das ist eine große Tragödie für die Betroffenen und für die Zukunft unseres ohnehin schon dicht bevölkerten Planeten.
كما سقط أحد جدودي مريضاً ثم توفي في الحي اليهودي المكتظ القذر الذي كان سكانه يتضورون جوعاً في ثيريسينستاد.
Einer erkrankte und starb im überfüllten und unterernährten Getto von Theresienstadt.