المستقبل القريب auf Deutsch

التي نأمل في المستقبل القريب،

Wir hoffen, dass wir in nächster Zeit

المستقبل القريب، هو في الحقيقة في الجزء الخارجي منك

Zukunft noch Videos machen werde, ist in Wirklichkeit Teil Deiner äußeren Hülle.

فنحن نتجه للعيش في عقود استثنائية في المستقبل القريب.

Wir erwarten ein paar außergewöhnliche Jahrzehnte.

وآمل في المستقبل القريب سيكون بإمكاننا التأكيد على هذا.

Und ich hoffe, dass wir dies in naher Zukunft bestätigen können.

شعرت وكأني طفل الذي فقد والده البقع في المستقبل القريب.

Ich fühlte mich wie ein verlorenes Kind, wer sein Vater Spots in Sicht.

والعديد من الدول الأخرى الباقية ستتبعها في المستقبل القريب.

Viele der anderen werden vermutlich in naher Zukunft folgen.

''ويتطلع مجلس الأمن إلى تشكيل حكومة جديدة في المستقبل القريب.

Der Sicherheitsrat sieht der baldigen Bildung einer neuen Regierung erwartungsvoll entgegen.

ويُنتظر أن يزيد العدد إلى أكثر من 20 بلدا في المستقبل القريب.

In absehbarer Zeit soll diese Ländergruppe mehr als 20 Länder umfassen.

هذه أشياء آمل أن تستطيعوا حلها بسرعة شديدة في المستقبل القريب ٥ + ٦

Das sind die Dinge, die du hoffentlich in nicht allzu ferner Zukunft super schnell erledigen kannst. fünf plus sechs.

ومن المتوقع أن تتجاوز هذه التدفقات التريليون دولار أمريكي في المستقبل القريب.

In nicht allzu ferner Zukunft dürften diese Kapitalzuflüsse eine Billion US-Dollar übersteigen.

وسيتعين أن ننتظر وصول عودة إلى إينسيلادوس السفينة الفضائية، في المستقبل القريب

Und diese wird auf die Ankunft, eben dort auf Enceladus, von Raumschiffen warten müssen, die hoffentlich irgendwann in der nahen Zukunft, speziell ausgestattet sind, um eben dieser Frage nachzugehen.

وهذه هي الطريقة، التي ربما في المستقبل القريب، يمكن فيها للضوء أن يساعد المستشفيات

Auf diese Weise kann Licht in naher Zukunft in Krankenhäusern eingesetzt werden, damit Menschen schneller gesund werden, sich rascher erholen.