Arabisch → Deutsch
المحيط المتجمد الشمالي auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
هذا في الخارج في مخيم صيد الحيتان، عند المحيط المتجمد الشمالي.
Das hier ist draußen im Walfang-Lager, auf dem Arktischen Ozean.
هذا هو الاستوديو الخاص بي في بروكلين. و هذا هو المحيط المتجمد الشمالي،
Das hier ist mein Studio in Brooklyn.
ماذا جرى لي، ولكن خطتي كانت هو أن أقوم برحلة فردية و غير مدعومة لأقطع المحيط المتجمد الشمالي.
Ich weiss nicht, was mich überkam, aber mein Plan war, eine Alleindurchquerung des Arktischen Ozeans zu machen.
إذا أصبح المحيط المتجمد الشمالي خالياً من الجليد في فصل الصيف، فمن المرجح أن تسجل معدلات الذوبان وتساقط الثلوج ارتفاعاً حاداً.
Wenn der Arktische Ozean im Sommer eisfrei wird, werden die Schmelze und der Schneefall wahrscheinlich stark zunehmen.
فسرعان ما وجدن سفارة صينية ضخمة تُبنى في العاصمة ريكيافيك بهدف تحسين معلومات الصين حول التطورات المستقبلية في المحيط المتجمد الشمالي.
In Reykjavik hat man eine riesige chinesische Botschaft errichtet, wobei man die Verbesserung der chinesischen Aufklärung über zukünftige Entwicklungen im nördlichen Eismeer im Auge hat.