Arabisch → Deutsch
المحتمل أن auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
لكن من المحتمل أن أتعلم
Aber das lässt sich erfahren. Ohne Zweifel.
من المحتمل أن العم غني.
Wohl ein reicher Onkel.
من المحتمل أن يتصل رئيسي
Es ist möglich, dass der alte Burgess anruft.
و لكن من المحتمل أن نموت
Aber wahrscheinlich werden wir!
من المحتمل أن نموت هذة المرة
Wir könnten diesmal sterben.
ومن المحتمل أن يكون على صواب.
Und vielleicht zu Recht.
من المحتمل أن ينهار الغرب فجأة.
Der Westen wird vielleicht sehr schnell zusammenbrechen.
من المحتمل أن تكون ذهبت إلى أصدقائها
Sie ist wahrscheinlich zu ihren Freunden gegangen.
من المحتمل أن يكون أغلبكم قد إستخدمه.
Sicher haben viele von Ihnen sie schon genommen.
قد نذهب. من المحتمل أن -- من المحتمل --
Vielleicht, ok? Aber es könnte sein...
وذلك الموقف من المحتمل أن يزداد إنحداراً.
Und wahrscheinlich wird die Kurve noch steiler.
إذالمتعقالشرارة، فمن المحتمل أن تؤذي ذراعك
Er hat schwer gearbeitet.