Arabisch → Deutsch

المحاسبة auf Deutsch

Buchhaltung

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

& تمكين المحاسبة

Abrechnung aktivieren

تصفير & كمية المحاسبة

Volumenberechnung zurücksetzen

هل أنت ضابط المحاسبة؟

Sind Sie der Zahlmeister?

هل عملت بمجال المحاسبة؟

Kennst du dich mit Buchhaltung aus?

نحن سنعمل المحاسبة لاحقا.

Machen wir die Buchhaltung später.

ثم لمدرسة مهنية في تخصص المحاسبة.

Sie besuchte die Berufsschule für Buchhaltung.

انت ضابط المحاسبة؟ نعم، ماذا هناك؟

Sie sind der Zahlmeister?

أو، حسب المسألة هنا، الاستثمار أو المحاسبة.

Oder, Investment oder Finanzen.

دفاتر المحاسبة، إيصالات، أسماء، العناوين، كل شيء

Geschäftsbücher, Quittungen, Namen, Adressen, alles.

بدات مشروع فيما مضى يسمى مشروع المحاسبة الخضراء.

Vor langer Zeit begann ich das "Projekt zur grünen Buchführung".

في المحاسبة الإدارية، أنا الفصل الثامن من الكتاب

In Rechnungswesen, ich bin im Kapitel acht.

كما وضعها ضابط المحاسبة بشكل مثير انه يقطر بالعجين

Ist er wirklich reich? Der Zahlmeister sagt, er stinkt vor Geld. Muss er wohl,