Arabisch → Deutsch
اللون الأسود auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
توفير اللون الأسود
Schwarzen Toner sparen
مستويات اللون الأسود
Schwarz-Stufen
الكلب ذو اللون الأسود
Der schwarze.
انفي اللون الأسود، احرقي اللون الأزرق، و ادفني اللون البيج.
Verbannt das Schwarz, verbrennt das Blau und vergrabt das Beige.
هذا المثال يعد بسيطا حيث يقارن بين اللون الأسود والأبيض للفراشات
Also diese Beispiel war ziemlich simpel: schwarz oder weiß.
تحولت جذوع الأشجار إلى اللون الأسود وأصبحت أكثر قتما مما كانت عليه
Sie sind vollständig pechschwarz oder sie sind viel dunkler als sie vorher waren.
ففي البداية يتحول إلى اللون الأبيض ومن ثم يصاب العضو الملدوغ بالصقيع بالخدر ومن ثم إلى اللون الأسود ومن ثم يقع!
Zuerst wird das weiß, und wenn die Nekrose dann abgeschlossen ist, wird es schwarz und dann fällt es ab.
"الأبخرة المتصاعدة من فتحات العوادم التي تطفو على مداخل الشاطئ كانت سيئة لدرجة أنها حولت الطلاء الذي أصله رصاص إلى اللون الأسود."
"Die Dämpfe des Schaums, der in den Zugängen zur Bucht trieb waren so schlimm, dass sie bleihaltige Farbe schwarz färbten."