Arabisch → Deutsch
القيادة الأخلاقية auf Deutsch
ethische Führung
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
نحن نحتاج لذلك النوع من القيادة الأخلاقية و الشجاعة في عوالِمنا.
Das ist die moralische Führung und Courage, die wir in unseren Welten brauchen.
وخلاصة الأمر أن القيادة الإسرائيلية الحالية كانت حريصة على تضخيم "الحس الأمني" وتحويله إلى عقيدة جديدة زائفة تبز كافة المبادئ الأخلاقية.
Kurzum: Die gegenwärtige israelische Führung hat „Sicherheit“ zu einem surrealen neuen Kult aufgeblasen, der über die Moral triumphiert.