Tarjmaأكتب بالعربي

Arabisch → Deutsch

القرص المدمج auf Deutsch

Compact Disc

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

محرر القرص المدمج

CD-Editor

استورد القرص المدمج

CD importieren

& أخرج القرص المدمج

CD Auswerfen

& مسارات القرص المدمج

& CD-Stücke

استخرج من القرص المدمج

CD Auslesen

& حدد جهاز القرص المدمج:

CD-Gerät angeben:

أردت أن أعيد لكِ القرص المدمج

Ik kwam je CD terugbrengen.

وكان هذا ما بداخل القرص المدمج.

Und auf der CD war dies:

استعمال تصليح الأخطاء عند قِراءة القرص المدمج

Fehlerkorrektur beim Auslesen der CD verwenden

النظام أبطأ من أن يكتب القرص المدمج بهذه السّرعة. جرّب سرعة أقل

Die Systemgeschwindigkeit ist zu gering für die gewählte CD-Schreibgeschwindigkeit. Versuchen Sie eine langsamere Geschwindigkeit

يستخدم ال سي سي دي بي ل جلب المعلومات مثل الفنان, العنوان و اسم الأغنية من القرص المدمج

CDDB wird für die Suche nach Album-, Lied- und Interpreten-Namen bei CDs benutzt

كذلك تميزت الدورة الرابعة عشرة للجنة بإصدار الطبعة الأولى من القرص المدمج للقراءة فقط للشراكات.

Auf der vierzehnten Tagung der Kommission wurde ferner die erste Ausgabe der CD-ROM "Partnerschaften" vorgestellt.