Arabisch → Deutsch
القدرة الاستيعابية auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
ويقوم الفم بالاتساع لزيادة القدرة الاستيعابية.
Um den Inhalt zu erhöhen, dehnt er sein Maul.
والمسألة هنا تتلخص في كيفية زيادة القدرة الاستيعابية للمنطقة وبناء قاعدة صناعية حديثة.
Die Frage lautet, wie man die Aufnahmekapazität der Region steigern und eine moderne industrielle Basis aufbauen kann.
انه يقلل من الطاقة الاستيعابية وليس هناك ما يكفي من القدرة على تحمل لدعم الشعب. ثم أنت في ورطة.
Sie vermindert das Fassungsvermögen, es gibt keine ausreichende biologische Aufnahmefähigkeit, um die Menschen zu versorgen.
وإذا تخطّت تلك الأنواع القدرة الاستيعابية للمنطقة ستموت مرةً أخرى حتى يرجع عدد السكان إلى حدوده الطبيعية
Wenn eine Spezies die Tragfähigkeit des Gebiets übersteigt, wird ihre Population zurückgehen - bis zu ihren natürlichen Grenzen.