Arabisch → Deutsch
الفراغ auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
طلاء الفراغ
Weltraumfell
& مسافة الفراغ
& Zeichenabstand
أزل الفراغ النهائي
& Anhängende Leerzeichen entfernen
تجاهلْ تغيّر الفراغ
Änderungen bei Leerräumen ignorieren
وذلك الفراغ ليس حيويا
Diese Flächen sind nicht unbedingt notwendig.
الدماغ يمقت فكرة الفراغ
Das Gehirn verabscheut Vakuum.
ها هو الفراغ أثناء العمل.
Und das ist der Raum im Einsatz.
ومن الفراغ تأتي لحظة الإبداع.
Aus der Leere heraus kommt ein Moment kreativer Inspiration.
كان لديه الكثير من أوقات الفراغ.
Er hatte viel Zeit zur Muße.
محتمل الأشمئزاز الطبيعى من الفراغ
Gut möglich. Die Natur hat Angst vor der Leere.
وكانت فكرتي أن نجعل الفراغ ملموساً.
Und meine Idee war, den Raum greifbar zu machen.
والمكان شديد الفراغ ايضا. الفراغ هناك يبلغ مليون مرة أقل من الكثافة
Und es ist sehr leer. Das Vakuum dort ist eine Million mal weniger dicht als das höchste Vakuum, das wir mit unserer besten Technologie auf Erden derzeit herstellen können.