Arabisch → Deutsch
الغابات الشمالية auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
الغابات الشمالية في كندا.
Kanadas borealem Wald, oder Taiga.
هل يستطيع ان يختفي في الغابات الشمالية
In den Wäldern des Nordens?
تحتها في الغابات الشمالية والأراضي الرطبة في شمال ألبرتا
Tief unter der Taiga und den Feuchtbiotopen von Nordalberta
الغابات الشمالية أيضا ربما تغير لدينا أفضل دفاع ضد الاحترار العالمي والمناخ.
Die Taiga ist auch vielleicht unsere beste Verteidigung gegen Erderwärmung und Klimawandel.
الغابات الشمالية تبتلع المزيد من الكربون من أي النظم الإيكولوجية الأرضية الأخرى.
Die Taiga isoliert mehr Kohlendioxid als jedes andere terrestrische Ökosystem.
في جميع أنحاء الغابات الشمالية، نحن ننعم بهذه المساحات المذهلة من الأراضي الرطبة.
In der gesamten Taiga sind wir gesegnet mit einem unglaublichen Reichtum an Feuchtbiotopen.
في جميع أنحاء الغابات الشمالية، ثمَّة مجموعة هائلة من الشعوب الأصلية، وثقافة غنية ومتنوعة.
Und die ganze Taiga ist Heimat einer enormen unglaublichen Vielfalt indigener Völker und einer reichen und vielfältigen Kultur.
في الشمال، تَحُدّ التندرا الغابات الشمالية، وجنوباً، في يوكون، لدينا هذا الوادي المدهش، وادي "تيمبستون".
Im Norden grenzt die Taiga an die Tundra und direkt darunter, in Yukon, gibt es ein unglaubliches Tal, das Tombstone-Tal.
في الغابات الشمالية، فإن الأراضي الرطبة هي أيضاً موئل لما يقارب نصف أنواع الطيور الـ800 التي تعيش في أمريكا الشمالية وتهاجر شمالاً للتكاثر وتربية صغارها.
In der Taiga sind sie auch die Heimat für fast 50 Prozent der 800 Vogelarten, die in Nordamerika zur Brut und Aufzucht der Jungen nach Norden ziehen.