Arabisch → Deutsch

العمل على auf Deutsch

wirken

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

العمل على ماذا؟

Womit fertig sind?

أحاول العمل على انشاء

Thermo-Bimetall-Struktur zwischen den beiden

وبدأنا العمل على أشياء.

Und wir haben angefangen, gemeinsam zu arbeiten.

يسهل العمل على المقاطع.

Es ist einfach, sich das auszurechnen.

ويمكنهم العمل على تحسينها.

Und sie können versuchen, es besser zu machen.

اترك العمل على قضية (ستيرنود).

Du sollst den SternwoodFall ablegen.

تعرف أبطأ مواصلة العمل على ذلك

Sie wissen langsamer weiter daran arbeiten, dass

العمل على الاستثمار مجددا بكرامة

Mit neuer Würde ausstatten.

العمل على Kross و الأمثلة والدروس

Arbeit an Kross, Anleitungen und Beispielen

ثامنا - إجراءات العمل على منع الجريمة

Maßnahmen zur Verbrechensverhütung

ثانيا - إجراءات العمل على مكافحة الفساد

Maßnahmen gegen die Korruption

سابعا - إجراءات العمل على مكافحة الإرهاب

Maßnahmen gegen den Terrorismus