Arabisch → Deutsch
العدد الأول auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
وقبل أن أبدأ بشرح المثال الأول، لا بد من توضيح أن العدد السالب هو أي عدد أصغر من الصفر
Aber bevor ich das Beispiel zeige: die allgemeine Idee ist, dass eine negative Zahl eine Zahl kleiner als 0 (null) ist.
يحاول التفسير الأول أن يجمع عدد اللحظات الإيجابية التي يعيشها الناس، ثم يطرح من ذلك العدد اللحظات السلبية.
Im ersten Ansatz versuchen wir, die Anzahl der positiven Momente der Menschen zu addieren und dann die negativen davon abzuziehen.
يجب أن نتطرق لكافة الأرقام بالعدد العلوي بدءً بـ الرقم الأول أقصى اليمين من العدد العلوي والتأكد من أنه أكبر من الرقم أسفله
Kreditaufnahme in der Ebene Subtraktion, müssen wir gehen durch alle Ziffern in die obere Zahl beginnend mit oben rechts Ziffer und stellen Sie sicher, dass sie größer sind als die Ziffer darunter.
ورغم انخفاض الرقم الأخير إلى 49 في ديسمبر/كانون الأول، بعد أن أفرجت المحاكم عن بعض المعتقلين، فإن هذا العدد من الصحفيين المحتجزين في السجن يظل كبيراً للغاية.
Nachdem einige gerichtlich freigesprochen wurden, ging diese Zahl zwar bis zum Dezember auf 49 zurück, aber damit sind immer noch ziemlich viele Journalisten hinter Gittern.