الشفق auf Deutsch

وهذه " الشفق "

Dämmerung.

قد قرأت ثلاثية "الشفق".

Ich habe die "Twilight"-Tetralogie gelesen.

وحده في الشفق الذي يتضاءل.

Romantische Stunden in trauter Zweisamkeit.

إننى لم أرى مطلقاً الشفق القطبى

Ich habe sie nie gesehen, die Aurora Borealis.

كنا على جانب البحر في وقت الشفق

Wir sind am Ozean, es dämmert.

اعتقدت أننا ستعمل تتمتع الشفق انحدار معا.

Was ist mit unserem romantischen Abend?

أحيانا في الشفق فقدت بالتناوب، وتعافى مرأى من جلسة واحدة

Manchmal in der Dämmerung I abwechselnd verloren und wieder aus den Augen einer Sitzung bewegungslos unter meinem Fenster.

تركت هذه الغرفة في الشفق. عاد هذا المنجز، مع أسهل الهواء

Dieser verließ den Raum in einen Dämmerzustand. Dies geschieht, kehrte er mit einer einfacheren Luft an den Tisch und seine Mahlzeit.

وربما يظهر جمال هذا العمل عند الغسق قبل الفجر حين يذهب الشفق وتظلم الأرض

Und das wahrscheinlich beste an diesem Werk ist abends und morgens in der blauen Stunde, wenn der Boden dunkel ist, aber immer noch hell darüber, Licht darüber.

أشرق على كتف شرطي، وخمس رصاصات قد توالت في وأين كان الشفق الصاروخ القادمة.

leuchtete über der Polizist auf die Schulter, und fünf Kugeln hatten einander in gefolgt der Dämmerung, woher die Rakete gekommen.

ويليامز: حسنًا، سأخبرك، ما يدعو حقًا إلى التواضع هو عندما تنظر عبر النافذة وترى شيئًا مثل الشفق القطبي الشمالي

Wenn man aus dem Fenster schaut und das Nordlicht sieht, oder auch die Lichter der südlichen Hemisphäre, dann fühlt man sich schon ganz klein.

وستشاهدوا أنه يُقاد مع ميدان نجمة متحول، وهناك الشفق القطبي في الخلفية، نوع من التحوّر مع اللون. لون الشفق القطبي

Sie sehen, dass es mit einem sich verändernden Sternenfeld beginnt und sich ein Nordlicht im Hintergrund befindet, das sich mit Farben verbindet.