Arabisch → Deutsch
الشعب auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
الشعب..
Das Volk. Ihr Volk.
محور الشعب
Hinwendung zu den Menschen
الشعب يحتج
Abgewiesen.
شركات الشعب
Die Konzerne der Menschen
الشعب الرومانى
Die Römer!
انحطاط سيارة الشعب
Dekadenz bei Volkswagen
الشعب الامريكي، مثل الشعب الايرلندي، يحبون ذلك.
Amerikaner, wie auch Iren, sind gut darin.
اذا ساد الصدّيقون فرح الشعب واذا تسلط الشرير يئن الشعب.
Wenn der Gerechten viel sind, freut sich das Volk; wenn aber der Gottlose herrscht, seufzt das Volk.
فدعون الشعب الى ذبائح آلهتهنّ فأكل الشعب وسجدوا لآلهتهنّ.
welche luden das Volk zum Opfer ihrer Götter. Und das Volk aß und betete ihre Götter an.
فانحدر موسى من الجبل الى الشعب وقدّس الشعب وغسلوا ثيابهم.
Mose stieg vom Berge zum Volk und heiligte sie, und sie wuschen ihre Kleider.
تلك الشعب في خليج جمايكا المكتشف أكثر الشعب المرجانية دراسة
Diese Riffe in Discovery Bay, Jamaika, waren 20 Jahre lang die am meisten untersuchten
وفتح عزرا السفر امام كل الشعب لانه كان فوق كل الشعب وعندما فتحه وقف كل الشعب.
Und Esra tat das Buch auf vor dem ganzen Volk, denn er ragte über alles Volk; und da er's auftat, stand alles Volk.