Arabisch → Deutsch
الشحنة auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
الشحنة الإبتدائية
Elementarladung
وكلنا سمعنا عن الشحنة
Und wir haben alle schonmal von Ladung gehört:
لكن الشحنة هى خاصية للجزيئات و
Aber Ladung ist eine Eigenschaft von Teilchen und
وأسرع بتحميل الشحنة الى سنغافورة
Wir treffen uns da.
سيحملون الشحنة بأكملها على أكتافهم
Für einen Bonus täten sie alles.
هناك البروتون, ثقيلة و موجبة الشحنة.
Da wäre das Proton, massereich und positiv geladen.
لا، يمكن أن تغير الشحنة، وتبقى متمسكة.
Nein, man kann die Ladung ändern - sie bleiben noch immer am Fleck.
تتغير هذه الشحنة أو الانحدار الكهربائي عبر
Dies veraendert die Ladung oder den Spannungsgradienten der Zellmembran.
سيدي الشحنة القادمة من ليون غنها بالأسفل، هل نرسلها؟
Monsieur, die Firma Remy aus Lyon fragt, ob wir liefern können.
تنجذب الى الشحنه الموجبة اذا ما الذى نعرفه عن الشحنة؟
Also, was wissen wir über Ladung?
عدد المقاطع سيختلف إعتماداً على كمية الشحنة المراد إرسالها.
Die Anzahl der Sektionen variiert und ist von der Menge der auszuliefernden Fracht abhängig.
جسمي شبه العاري، الممدد على الأرض، كافٍ لتفريغ الشحنة فورياً.
Mein halbnackter Körper, der ausgestreckt auf dem Boden lag, war der perfekte Stromleiter.