Arabisch → Deutsch
السبت auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
السبت؟
Samstag?
ليلة السبت
Samstagabend.
السبت سهرٌ،
Samstags mache ich Party,
إنه ليس السبت
Heute ist doch nicht Samstag.
وأخيراً السبت:
Und letztendlich, Samstag:
في ليلة السبت؟
Es ist Samstagabend.
اليوم يوم السبت.
Heute ist Samstag.
إنها ليلة السبت.
Heute ist Samstag.
"انه السبت.. الاجازة"
Es ist Samstag. Es sind Ferien."
في مساء يوم السبت؟.يوم السبت كان لدي حصص بيانو
Da hab ich Klavierstunde.
فيحفظ بنو اسرائيل السبت ليصنعوا السبت في اجيالهم عهدا ابديا.
Darum sollen die Kinder Israel den Sabbat halten, daß sie ihn auch bei ihren Nachkommen halten zum ewigen Bund.
ثم قال لهم السبت انما جعل لاجل الانسان لا الانسان لاجل السبت.
Und er sprach zu ihnen: Der Sabbat ist um des Menschen willen gemacht, und nicht der Mensch um des Sabbat willen.