Tarjmaأكتب بالعربي

Arabisch → Deutsch

السبب وراء auf Deutsch

Grund

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

وهذا هو السبب وراء

Und das ist der ganze Grund, warum wir das tun

و ما السبب وراء ذلك؟

Und warum ist das so?

السبب وراء مرض المكسيك

Warum Mexiko krank ist

وهذا هو السبب وراء سؤالي

Hier ist der Grund, warum ich diese Frage stelle.

ما السبب وراء نجاح اليهود؟

Warum sind Juden erfolgreich?

كان السبب وراء هذا بسيطاً.

Das hatte einen simplen Grund.

ما السبب وراء ازدهار الصين؟

Warum boomt China?

ما السبب وراء أهمية جيفري ساكس

Warum Jeffrey Sachs wichtig ist

لا أستطيع معرفة السبب وراء ذلك!

Woran könnte das wohl liegen?

ما السبب وراء أهمية التعافي الأميركي

Warum die Erholung der USA wichtig ist

تُـرى ما السبب وراء اختلاف الاستجابات؟

Wie kommt das?

وذلك السبب وراء اختياري استخدام الورق.

Dafür wählte ich Papier.