Arabisch → Deutsch
الساحل الشرقي auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
الساحل الشرقي وشمال Scoresbysund
Ostküste, Nord-Ittoqqortoormiit
هنا ننتقل للأعلى حيث الساحل الشرقي.
Hier scrollen wir die Ostküste hoch.
وأصبح الكل على الساحل الشرقي مستفيدا،
Jeder an der Ostküste mischt mit,
كان هناك طائر يدعى بدجاجة هِيثْأحبها سكان الساحل الشرقي
Es gab einen Vogel, den die Menschen an der Ostküste mochten, das Heidehuhn.
أنا أقطن على الساحل الشرقي لأمريكا الشمالية عندما لا أكون مسافرا،
Ich lebe an der Ostküste Nordamerikas, wenn ich nicht unterwegs bin.
لأن يافا، ويافا الحديثة، وزملاء الملاح، على الساحل الشرقي أكثر من
Da Joppe, die moderne Jaffa, Kameraden, auf der östlichsten Küste der
إليجاه محمد عندها أسمى مالكوم قس/وكيل لأهم معبد في الساحل الشرقي،
Und dann ernannte Elijah Muhammad Malcolm zum Minister des wichtigsten Tempels der Ostküste.
أرسلوا صورا للإخوة و(شاوبينغ لي) إلى كل إدارة ميناء داخل الساحل الشرقي.
Geben Sie jeder Hafenbehörde an der östlichen Küste Fotos von den Brüdern und Xiaoping Li.
شيء كبير يحلق بسرعة تفوق سرعة الصوت باتجاه الساحل الشرقي من الولايات المتحدة.
Ein unbekanntes Objekt nähert sich mit Überschallgeschwindigkeit der USOstküste.
تخيلوا مجتمعاً يمتد على طول الساحل الشرقي لأميركا اللاتينية والساحل الغربي لأفريقيا.
Stellen wir uns vor, diese Gemeinschaft würde sich entlang der Ostküste von Lateinamerika und der Westküste von Afrika nach Süden ausdehnen.
لفترة من الزمن كان الساحل الشرقي لأميركا يدعى نيونيذرلانس اي الاراضي المنخفضة الجديدة
Eine Zeit lang war die USA-Ostkste "Neu-Niederlande" mit der Hauptstadt
ومافعلناه أنا استأجرنا مقصورة صغيرة وقدنا حول جميع أنحاء الساحل الشرقي (الأمريكي) نحاول بيعها.
Also mieteten wir einen kleinen Lieferwagen und fuhren die gesamte Ostküste entlang und versuchten sie zu verkaufen.