Arabisch → Deutsch
الرياضة auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
مثل ملاعب الرياضة،
Sportstadien
أطفالنا يبدعون في الرياضة
Unsere Kinder sind brilliant im Sport.
لدينا نفس الرياضة بأنجلترا
Das stört die Verdauung.
سوف نستخدم الرياضة وكرة القدم
Wir werden Sport und Fussball einsetzen.
الإنسان. نمارس و نلعب الرياضة.
Menschen. Wir spielen Sport.
وانا جاهلة جدا فى ادوات الرياضة
Aber ich verstehe nichts von Waffen.
أفكر في الأمر بالموازاة مع الرياضة.
Ich möchte dazu einen Vergleich aus dem Sport bringen.
أمارس الرياضة مع صديق في وقت الغداء.
Zur Mittagszeit Sport mit einem Freund.
45 - الرياضة من أجل السلام والتنمية(3).
Sport im Dienste von Frieden und Entwicklung3
كانوا يمارسون الرياضة ليروّحوا عن أنفسهم.
Sie machten Sport, um sich die Zeit zu vertreiben.
باريس ـ "لا تخلطوا بين الرياضة والسياسة!".
PARIS – „Sport und Politik dürfen nicht vermischt werden!“.
يتعين علينا تشجيع المشاركة الشعبية في الرياضة.
Der Breitensport sollte gefördert werden.