Tarjmaأكتب بالعربي

Arabisch → Deutsch

الرصيف auf Deutsch

Dock

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

الرصيف

Plattform

هذا الرصيف

Diese Plattform...

ماذا عن الرصيف؟

Und der Bürgersteig?

اقصد الى الرصيف

Wenigstens bis zum Pier.

الرصيف ممتلئ بهن.

Die freuen sich. Ich hab jetzt keine Zeit.

ان جاية الي الرصيف

Ich komme auf die Plattform.

سيقلني من عند الرصيف

Er holt mich am Pier ab. Nein!

سينتظرونا عند الرصيف.

Sie warten am Steg.

لا بتروكيماويات في الرصيف.

Keine erdölbasierten Stoffe im Straßenbelag.

الإشاعات أنتشرت من... الرصيف

Von der Mole kamen Gerüchte.

أوزغود) سيقابلنا عند الرصيف)

Osgood wartet am Pier.

ومكانهم الرصيف، وسيستخدمونها جدياً."

Und sie benutzen die Bürgersteige und werden verantwortlich damit umgehen.'