الذي لديه auf Deutsch

"صاحب الجلالة الذي لديه شيء أود

"Ihre Majestät hat etwas, was ich sollte

هذا الباب هو الوحيد الذي لديه قفل مختلف

Das ist ein verdammter Schnappverschluss.

إنه ذلك الصوت الخفيض في رأسك الذي لديه وعي

Es ist diese leise Stimme im Kopf, das Bewusstseins.

و الذي لديه أطراف سريعة للتغذية. و بدأت أفكر,

Mantis) "Mantis Shrimp" benannt, die ebenfalls schnelle Gliedmaßen zur Nahrungsaufnahme besitzt.

ومن ثم لدينا السمع والشم، الذي لديه مردود قرص صلب.

Dann sind da noch der Gehör- und Geruchssinn, die den Durchsatz einer Festplatte haben.

انه ناقد اعلامي،مناصر للهواة وللذاتية و الذي لديه معدل معين.

Dies ist ein halbprofessioneller - ein "Pro-Am", ein Medienkritiker, dessen Suchverhalten sich weit ausdehnt.

وهي شرعت بالشرح, الذي لديه اولاد منكم سيتعرف على التعبيرات الطنانه

Sie begann mir davon zu erzählen, und alle Eltern hier werden die Schlüsselworte erkennen.

والجدري النزفي، الأقسى بينهم جميعاً، الذي لديه ميل نحو النساء الحوامل.

Und blutige Pocken, die grausamste Form von allen, die eine Vorliebe für schwangere Frauen hatte.

تخيل ماذا يفعل لطفل في شوارع كلكتا الذي لديه لمساعدة أسرته أثناء النهار،

Stellen Sie sich vor, was das für ein Kind in Kalkutta heisst, das tagsüber der Familie hilft und deswegen nicht zur Schule gehen kann.

تلك اللوحات تحتوي أيضاً على نوع مهم من الرسم التمثيلي الذي لديه أصل إسلامي

Diese Platten haben auch eine wichtige Symbolik welche islamischer Herkunft ist

وهناك الالكترون الذي لديه نفس كمية الشحنة التي لدى البروتون, تماماً بالعكس,

Und das Elektron, es hat ungefähr die gleiche Menge an Ladung wie ein Proton, aber negativ statt positiv, und es hat so gut wie keine Masse, ungefähr 1800x weniger als ein Proton oder Neutron.

ويعادل هذا اختراع المجهر، من حيث التاثير الذي لديه على بيولوجيا الخلية والهندسة الجينية

Das wurde gleichgesetzt mit der Erfindung des Mikroskops, bezogen auf die Auswirkung, die es auf die Zellbiologie und die Gentechnik hatte.