Arabisch → Deutsch
الحصول على أكثر من auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
وبمجرد الحصول على أكثر من عشرة منهم سيكون عليك تطوير مصفوفة.
Hat man erstmal mehr als zehn davon muss man eine Art Matrix entwickeln.
وهناك الكثير من الحالات حيث يمكننا الحصول على أكثر من عمل متشابكين سوياً.
Und es gibt viele Fälle, in denen mehrere Werke zusammengemischt werden.
هذا هو حقا الحصول على أكثر من أقل لفائدة الناس أكثر وأكثر لأن أسعار هذه العلاجات كلها معقولة الآن.
Das ist wirklich mehr aus weniger für mehr und mehr Menschen, denn das sind jetzt alles bezahlbare Behandlungen.
لا يمكنني الحصول على أكثر من هذا -- إن كنتم قد حصلتم على هذه المداخن القليلة وجلستم هنا تدخنون بعيداً.
Ich krieg mich nicht wieder ein - wie hier diese kleinen Schornsteine die Gegend vollqualmen.
عامل يؤدي في الوقت الحالي مرة أخرى جيدا ظننت أنني أعرف أننا عندما الحصول على أكثر من ذلك كان لي بهذه الطريقة
Arbeiter jetzt führen wieder gut dachte ich, ich weiß, dass, wenn wir verwinden, dass ich so
جلس الزوجان Samsa تستقيم تزوج في السرير، وكان زواجهما في الحصول على أكثر من من الخوف على المرأة التنظيف قبل ان يتمكنوا من فهم رسالتها.
Das Ehepaar Samsa saß aufrecht in ihrem Ehebett und hatte, um über ihre Angst vor dem Putzfrau, bevor sie ihre Botschaft zu erfassen verwaltet.
"ثا" يعتقد tha'll الحصول على أكثر من تفعلين لي "أن" وقال بن، تجاعيد وجهه حتى في مثل هذه الطريقة ان ماري ايقن انه كان يحاول ألا ننظر إلى يسر.
"Tha 'denkt tha'll über mich zu bekommen, indem doin'", sagte Ben, Faltenbildung sein Gesicht in so, dass Mary sicher, dass er versuchte, nicht zu schauen zufrieden fühlte.