Arabisch → Deutsch
الجانب العلوي auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
قد ترى هذه الأعداد الصغيرة في الجانب الأيمن العلوي
Sie würden diese kleine Zahl oben rechts sehen.
إفشل، فإن الجانب العلوي فضفاضة، تحت متعقد مثل شعر، وهذه في الربيع
Muff, der Oberseite locker, die unter verfilzt wie zB Filz, und im Frühjahr diesen
وليس من الصعب أن نرى أن خط الأساس هي أول صورة في الجانب الأيسر العلوي
Man kann die Nulllinie leicht auf dem Bild oben links erkennen.
وسوف تلاحظ المربع البني الغامق على السطح العلوي وذلك البرتقالي المضيء على الجانب
Und Sie erkennen, dass Sie oben eine dunkelbraune Kachel und an der Seite eine hellorangene Kachel sehen.
ثم ستشاهدون الناس جميعا تستيقظ في الشاطىء الشرقي، تليها الرحلات الأوروبية قادمة من الجانب العلوي الأيمن.
Und dann seht ihr wie die Menschen an der Ostküste aufwachen, gefolgt von europäischen Flügen, die oben rechts reinkommen.
اذا نظرتم بعناية، يمكنكم حتى رؤية تلميح من قائمة التفاحة، حتى هنا في الجانب الأيسر العلوي، حيث العالم الافتراضي بالحرف الواحد قد
Wenn man genau hinsieht, kann man sogar eine Spur des Apple-Menüs sehen, hier oben links, wo sich die virtuelle Welt buchstäblich auf die physische durchgedrückt hat.