Arabisch → Deutsch
الثقب auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
هذا الثقب في الحائط خلفك
Das Loch in der Wand hinter dir.
لذلك، ما هو الثقب الأسود؟
Also, was ist ein schwarzes Loch?
و ماذا يفعل الثقب الأسود؟
Und was macht das schwarze Loch?
الثقب الدودي المالي في أوروبا
Europas haushaltspolitisches Wurmloch
دوران النجوم في مدار الثقب الأسود
Sterne das schwarze Loch umkreisen.
هذا الثقب أو هذا المدخل بين الأبعاد
Mir geht es immer, als entdeckte ich ein Wurmloch oder ein Tor zu einem Paralleluniversum.
سينجرف الضوء نحو الثقب كأي شيء آخر،
Licht würde mitgerissen werden in den Abgrund und alles andere ebenso.
لا يمكن لها التخفي وراء الثقب الأسود.
Sie kann sich nicht hinter dem Schwarzen Loch verstecken.
الثقب الأسود في الناتج المحلي الإجمالي الأميركي
Das schwarze Loch in Amerikas BIP
حسناً، سأتحدث عن الثقب الأسود الاعتيادي سأتحدث عن الثقب الأسود فائق الكتلة
Gut, ich spreche also von keinem normalen schwarzen Loch; sondern von einem supermassiven schwarzen Loch.
لذلك، لنبدأ نحتاج لفهم ما هو الثقب الأسود بحيث نستطيع فهم اثبات الثقب الأسود
Nun, zunächst müssen wir verstehen, was ein schwarzes Loch ist, damit wir den Beweis für ein schwarzes Loch verstehen könnnen
حسنًا، تلك نفس القريبة من الثقب الأسود لإن المكان يتدفق بشكل اسرع واسرع واسرع نحو الثقب الأسود
In der Nähe eines Schwarzen Lochs ist es genauso, denn der Raum fließt immer schneller und schneller dem Schwarzen Loch entgegen.