Arabisch → Deutsch
التغلب على الحواجز auf Deutsch
Barrieren überwinden
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
أصعب الحواجز حقيقةً هو حاجز التغلب على جدار العار و الخزي.
Die höchste Hürde ist der Abbau des Stigmas.
في ندوة عقدت مؤخراً (وكنت رئيسة لها) في كلية جرين تمبلتون في أكسفورد، أكد الحضور على أهمية التغلب على هذه الحواجز التي تحول دون التنمية.
Wie wichtig es ist, dass diese Barrieren überwunden werden, wurde kürzlich auf einem Symposium (dem ich vorstand) am Green Templeton College in Oxford betont.