Arabisch → Deutsch
البحر المفتوح auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
البحر المفتوح، العواصف
Auch ich habe manchmal Furcht!
نحن نجذف ناحية البحر المفتوح
Was ist los? Seltsam!
لن نحاصر الساحل,سوف نبحر عبر البحر المفتوح
Wir werden nicht entlang der Küste segeln. Sondern übers offene Meer.
سأحصل على فرصتى فى البحر المفتوح إذا كان المثل بالنسبة لك
Ich nehme es lieber mit der offenen See auf, wenn es Ihnen nichts ausmacht.
لو هاجمناهم هنا فى سهول ثيسلى و سفنهم فى البحر المفتوح سيجتاحوننا بدون حتى ملاحظة
Greifen wir sie hier in Thessalien oder ihre Schiffe auf offener See an, werden sie uns einfach überrennen.
نهاجم الحراس ونستولى على الفروه وعندما نكون فى البحر المفتوح لن يستطيعوا اللحاق بنا
Wir holen uns das Vlies, bevor man es bemerkt.