Tarjmaأكتب بالعربي

Arabisch → Deutsch

الاستمرار في استخدام auf Deutsch

weiterhin mit

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

ويتمثل التحدي الرئيسي الآن في الاستمرار في استخدام "هندسة العشرين" لبناء أدوات حكم العالم.

Die wichtigste Herausforderung ist nun, die „Geometrie der 20“ weiter anzuwenden und Instrumente für eine globale Politik aufzubauen.

"... إذا لم يكن هناك شيء يمكن القيام به مثل الاستمرار في استخدام ذلك العلاج المعقد،والباهظ الثمن

"ob ich etwas hätte tun können, zum Beispiel das teure, komplizierte Heilmittel weiterverwenden."

مع مستوى الجهاز الآن الجبهة إلى الخلف، وجنبا إلى جنب الاستمرار في استخدام القنينة أطول موازية للمحور السيني

Mit der Maschine jetzt Stufe vorn nach hinten und seitlich weiterhin mit längeren Flasche wird parallel zur X-Achse

بيد أن الاستمرار في استخدام الطاقة على نحو غير فعّال لن يخفف من الآثار المؤلمة المترتبة على الأزمة الاقتصادية العالمية.

Doch wird die fortgesetzte ineffiziente Nutzung von Energie nicht die schmerzlichen Auswirkungen der globalen Wirtschaftskrise mildern.